Det kom ett mejl från Eva Kvist, verksamhetsledare på centralförbundet STR-T:

Hei!

Tässä tullee ilosia maanantai-uutisia! Här kommer glada måndagsnyheter.

Idag har vi välkomnat Göran Lahti som kommunikatör för STR-T! Göran har goda erfarenheter av kommunikation, sakkunskap om minoriteten och han kommer närmast från en tjänst som verksamhetsledare på Nationellt språkcentrum meänkieli. Göran kommer bland annat att arbeta 50% under 2025 med webb, sociala medier, extern och intern kommunikation i sin roll som kommunikatör. Utöver det så arbetar han ytterligare 50% med uppgifter inom projekt 52, Askel sovinthoon. Det är främst via det projektet som förbundets försoningsarbete (som är finansierat av Kulturdepartementet) kommer att genomföras. I det ingår projektledning av Kväänimarkkinat. En marknad för den meänkielitalande minoriteten! Mer info om det kommer i förbundets kvartalsbrev.

Terhveiset Eva

Så här kommenterar Göran Lahti sitt nya uppdrag: ”Det känns väldigt spännande och jag har blivit så fint emottagen. Det är en ynnest att få arbeta med att värna om vår minoritet och vårt språk.”

Krönika av ordf Ruth Forsström:

”Någon från styrelsen deltar alltid i möten med olika myndigheter. Vi deltar i samrådsmöten med Stockholms Stad men de mötena diskuterar inte Stockholms kranskommuners kommunfrågor. Det är viktigt att du som tornedaling engagerar dig i den kommun du bor i.
Styrelsens förhoppning är att du kontaktar din kommun och frågar om de har en samordnare/handläggare för nationella minoriteter och ifall de har möten. Vi tornedalingar får inte glömma bort den kommun vi bor i. För att kunna påverka kommunen måste tornedalingar synliggöras. Många kommuner efterlyser tornedalingar till deras möten. Karl-Henrik Liminka kontaktade sin kommun Huddinge och deltar nu i möten med den kommunen. Det är viktigt att uppmärksamma och påverka kommunen i olika frågor, till exempel när det gäller biblioteken. Det ska var lika självklart att bjuda in en tornedalsk författare som en ”svensk” författare. Vår kultur behöver bli en naturlig del i kommunarbetet. Kommunen måste blir informerad om att det finns tornedalingar som är intresserade av att delta i arbetet med frågor som berör tornedalingar, till exempel äldreomsorgen som är en viktig fråga för framtiden.

Vi måste synliggöra Tornedalen och med stolt envishet samarbeta med kommunen i frågor som berör tornedalingar. Kan vi bara påverka en fråga/beslut, att de hissar vår flagga 15 juli, så kommer nästa beslut av bara farten.

Om föreningen Tornedalingar i Stockholm ska leva vidare till nästkommande generationer så behöver vi alla engagera oss i den kommun som vi bor i för att påverka och delta i möten. Målet är att alla kommuner i hela regionens ska arbeta seriöst med frågor som berör den nationella minoriteten tornedalingar.

Du är en resurs! Använd din kompetens till att påverka och informera! Ring kommunen! Fråga hur de arbetar med de fem nationella minoriteterna.
Jovisst var det här en tråkig krönika tycker nog många, men kanske har jag sått ett litet frö som inspirerar till att just Du gör en insats för tornedalingar i din kommun?

Styrelsen hälsar alla medlemmar varmt välkomna till årsmötet onsdagen den 26:e mars!”

Ruth Forsström, ordförande Tornedalingar i Stockholm

Kom och fira Tornedalingarnas dag 15 juli i centrala Stockholm!

Vi ser fram emot en härlig dag med flagghissning och sång vid Stadshuset. Efter det fika och underhållning av populära entertainern Tuomo Haapala från Katrineholm som bjuder på en dryg timme med musik, älgsång och överraskande berättelser i föreställningen ”Vem ropar älgen efter?” Allt är gratis – men glöm inte att anmäla dig!

Kl 9.30 Samling vid Stadshuset i Stockholm där vi hissar meänflaku. Tal och sång.
Kl 10.30 Fika på Baltzar Träfflokal med underhållning av Tuomo Haapala.
Baltzar Träfflokal ligger på Bolindersplan 1 med gångavstånd från Stadshuset.

Anmälan senast 10 juli till Eva Wuolikainen, 070-696 51 44
eva.wuolikainen@gmail.com

Tuomo Haapala är sverigefinsk musikskapare och regissör som i den här föreställningen förmedlar häpnadsväckande berättelser och spelar den största av fioler – kontrabasen – och andra föremål som klingar på oanade sätt. Några har upplevt att han öppnar dörrar som hittills varit stängda och man får kika in, se och höra saker som man kanske inte känt till tidigare.
Tuomo Haapala har regisserat och skrivit musik till över 30 scenkonstverk i nordiska städer med över 10 000 människor som medverkat.

Välkommen att bli medlem! Du spar pengar och har kul!

Avgiften är 150 kr/medlem per år. 200 kr för hel familj (här räknas även särbor, ni behöver alltså inte vara skrivna på samma adress).

Nu är vårt nya medlemsprogram igång! Gå in här och följ instruktionerna:

Medlemsansökan till Svenska Tornedalingars Riksförbund – Svenska Tornedalingars Riksförbund (minaaktiviteter.se)

Genom medlemskap stöttar du Svenska Tornedalingars Riksförbund-Tornionlaaksolaiset  och får mer möjlighet att också påverka i frågor rörande språket, kulturen, folket och revitaliseringen. Håll dig uppdaterad om det ”tornedalska” och ”kvänska” samt träffa andra tornedalingar, kväner och lantalaiset.

Om ni har funderingar mejla till adm som sköter inbetalningen: info@str-t.com eller ring till +46 73 081 32 16,

Enskilt medlemskap 150 kr/år

Familjemedlemskap 200 kr/år

Förening eller organisation 500 kr/år

Medlemskap gäller per kalenderår, inbetalning från och med 1 december gäller för kommande år, tidigare inbetalningar under året avser innevarande år.

Välkomstbrev med pin skickas till ny medlem.

Behandling av personuppgifter, läs förbundets Integritetspolicy.

Du som blir medlem i lokalföreningen Tornedalingar i Stockholm får vårt medlemsblad 4 ggr/år med information om våra aktiviteter och därmed möjligheten att träffa andra utflyttade tornedalingar på aktiviteter och fester. Vi har regelbundna språkkurser (både konversation på meänkieli och bokcirkel) och många föredrag varje år där de inbjudna har någon spännande anknytning till Tornedalen. Fester, guidade turer, after work med mera gör att vi träffas ofta.

SOM MEDLEM FÅR DU RABATT PÅ VÅRA EVENEMANG!

Dessutom får du som ny medlem en pin i form av meänflaku som marknadsför vår del av landet, Tornedalen.

Det går förstås bra att bara bli stödmedlem, inga krav finns att du ska delta på möten eller arrangemang.

Meänflaku som pin.

INSTÄLLT PGA COVID-19!

Vi väljer i år, 2020, att ha julfest i två dagar för att undvika stora samlingar på grund av Covid-19.

Välj det datum som passar dig bäst:
fredagen den 4 december kl 17.30 eller lördagen den 5 december
kl 17.30.
Musikern Bosse Lindberg underhåller bägge dagarna.

Upplev riktig spelglädje med musikern Bosse Lindberg från Svanstein! Den förre musikläraren, som är världsberömd i Tornedalen, har spelat i flera band och musikkonstellationer sedan 1970-talet. På julfesten presenterar han förutom julsånger en gedigen visskatt på meänkieli, irländska och svenska.

När? Fredag 4 dec och lördag 5 dec (välj dag som passar dig) kl 17.30. Vi inleder med glögg i vanlig ordning.
Var? Pumpan, Färgargårdstorget 1, Hammarbyhamnen
Pris: 300 kronor för medlemmar.
I priset ingår stor jultallrik, glögg, ett glas öl/vin, kaffe och kaka.
Bindande anmälan senast 25/11 till Lisbeth Nåmark för dig som väljer fredag: lisbeth.namark@live.se, 073- 766 95 77.
Bindande anmälan senast 25/11 till Eva Wuolikainen för dig som väljer lördag: eva.wuolikainen@gmail.com, 070-696 51 44.
Betalning till Plusgiro 412212-3 senast 25/11.

Hjärtligt välkommen!

Bosse Lindberg från Svanstein underhåller.

Bastu och balett? Det låter ju hett. Och faktiskt, det slår inte bara gnistor, det blir stor eld! Gänget från tv-serien Bastubaletten, som blandade bastu och balett, är tillbaka. Nu på scen i en dans- och musikföreställning.

Efter uppmärksamhet från hela Norden och på internationella tv-mässor är gubbarna i bastun redo igen. Den här gången måste allt bli rätt! Det går inte att ta om eller klippa bort inför publik! Urpremiären för ”Här dansar vi inte!” (uppföljaren till Bastubaletten) blev lämpligt nog i Tärendö, på Eldfesten, lördag den 27 augusti. SVT fanns på plats och filmade. Nu väntar vi på att se resultatet på teve.

Bengt Niska och SVT:s koreograf Justine Kirk.

27 augusti 2016 i Tärendö – uppföljaren till SVT:s Bastbaletten.

”Efter sex månaders arbete har vi nu kommit ut med Tunneks sie Pippi Longstrympin? (Känner du Pippi Långstrump?) på meänkieli”, hälsar Christina Snell-Lumio i Hedenäset som driver Lumio förlag.
Originalutgåvan från 1947 med färgillustrationer av Ingrid Nyman.
Översättningen till meänkieli är gjord av Kerstin Tuomas Larsson samt Tuula Uusitalo, båda från Pajala.
Boken är utgiven med stöd av statens Kulturråd.
Medlemmar i Tornedalingar i Stockholm erbjuds nu att beställa boken för ett specialpris, 150 kr/st. Vid beställning av 10 ex och fler bjuder förlaget på frakten.

Kontakt: www.lumio.se/lumio.html eller info@lumio.se

Vid årsmötet 9 mars i Gamla stan valdes två nya krafter in i vår styrelse. Det blev Lars-Gunnar Winsa (ordinarie) som efterträder Thomas Olofsson som flyttat söderut. Winsa bor i Skarpnäck och jobbar som socionom, känd för bland annat sitt arbete med att integrera romer i samhället.
Ny ersättare blev Stefan Lindahl från Luppio (Övertorneå) som i sitt yrkesverksamma liv arbetat som polis.
Nästan 50 personer slöt upp på årsmötet, vilket är  nytt rekord. Elisabeth Berggård från Kangos berättade efter fikat om sin far och Lars Levi Laestadius som var hennes farfarsfar.

Stefan Lindahl, ny ersättare i styrelsen.

Continue reading→

Meänflaku som pin

I december fick alla medlemmar i vår centralorganisation STR-T (Svenska Tornedalingars Riksförbund) en julklapp med posten! En pin som är tillverkad av guldpläterad metall med emalj i tre färger, motivet är förstås meänflaku! Den kan du fästa på  kavajen/blusen/jackan för att visa ditt stöd för Tornedalen och dess kultur. Är du medlem och har trots det inte fått gåvan med posten (eller vill beställa fler för 30 kronor per styck), mejla Siw på info@str-t.com